一兩二去，看你三四五六眼，愛你七八九十年。
Look at you three, four, five, six, I love you for 70 or 90 years.
我想跟你談一場公開戀愛，家人知道，朋友也知道，共同奔赴我們的未來。
I want to talk with you about a public love, family know, friends know, together to our future.
不敢看你一眼，因為我怕眼睛裡的愛意會跑出來。
Dare not look at you, because I'm afraid the love in my eyes will run out.
我也不知道怎麼回事，不知不覺就喜歡上你了，想跟你在一起一輩子。
I don't know what happened. I like you unconsciously. I want to be with you for a lifetime.
我不喜歡半途而廢，我喜歡愛你到老。
I don't like to give up halfway. I like to love you till I get old.
沒有別的意思，就是藉著七夕這個節日說聲我喜歡你。
There is no other meaning, that is to say I like you through the festival of Tanabata.
你這個人無論好壞，我都願意栽在你身上，我都認了。
No matter you are good or bad, I am willing to plant on you. I recognize you.
不管別人有多好，都跟我沒有關係，我想要的只有你。
No matter how good others are, it has nothing to do with me. All I want is you.
我的故事很簡單，就是想要跟你在一起，一直在一起。
My story is very simple, just want to be with you, always together.
你不用擔心，因為你永遠都是我的例外和最愛。
You don't have to worry, because you will always be my exception and favorite.
七夕節的人那麼多，你一定要牽好我的手，別把我弄丟了。
There are so many people on Tanabata Festival. You must hold my hand well and don't lose me.
請你相信我，我會把我所有的溫柔都給你，也會照顧好你。
Please believe me, I will give you all my tenderness and take good care of you.
何止七夕，朝夕都想和你在一起。
I want to be with you all the time.
我覺得我是幸運的，在我不懂事的年紀遇到了你，也很喜歡被你照顧的感覺。
I think I'm lucky to meet you when I was not sensible, and I like the feeling of being taken care of by you.
你的名字一直埋藏在我的心裡，也是我拒絕別人的理由。
Your name has been buried in my heart, but also my reason to refuse others.文章來源: /c/user/token/MS4wLjABAAAApMG64if7JTnHaeAxq6GkowNvE_jRJKPTFDOxzmvRO6U/?source=tuwen_detail
|
觀看 148 
